-
1 oxygenate
[ɒk'sɪdʒəneɪt]1) Общая лексика: насытить кислородом, насыщать кислородом, окислить, окислять2) Медицина: оксигенировать3) Техника: насыщать, обогащать кислородом4) Химия: обогащённый кислородом продукт5) Макаров: оксигенат -
2 ossigenare
1. v.t.2) (i capelli) обесцвечивать (осветлять) волосы перекисью водорода2. ossigenarsi v.i.1) (i capelli) обесцветить себе волосы перекисью водородаandiamo in montagna a ossigenarci un po' — мы едем в горы подышать кислородом (colloq. продышаться, подышать чистым воздухом)
-
3 ossigenare
(- igeno) vt1) насыщать, обогащать кислородомper potersi realizzare, queste iniziative hanno bisogno di essere ossigenate dal denaro dello stato — для осуществления этих мероприятий необходима денежная помощь( со стороны) государства• -
4 ossigenare
ossigenare (-ìgeno) vt 1) насыщать, обогащать кислородом ossigenare i capelli -- осветлять волосы перекисью водорода 2) fig оживить, вдохнуть новую порцию кислорода per potersi realizzare, queste iniziative hanno bisogno di essere ossigenate dal denaro dello stato -- для осуществления этих мероприятий необходима денежная помощь( со стороны) государства ossigenarsi fam краситься ╚под блондинку╩ -
5 ossigenare
ossigenare (-ìgeno) vt 1) насыщать, обогащать кислородом ossigenare i capelli — осветлять волосы перекисью водорода 2) fig оживить, вдохнуть новую порцию кислорода per potersi realizzare, queste iniziative hanno bisogno di essere ossigenate dal denaro dello stato — для осуществления этих мероприятий необходима денежная помощь( со стороны) государства ossigenarsi fam краситься «под блондинку» -
6 oxigenar
гл.1) общ. насыщать кислородом, окислять, соединять с кислородом2) тех. обогащать кислородом, обрабатывать кислородом -
7 oxygenize
1) Общая лексика: насытить кислородом, насыщать кислородом, окислить, окислять2) Техника: обогащать кислородом -
8 ossigenare
ossigenare un'azienda in crisi — сделать финансовое вливание предприятию, находящемуся в кризисном состоянии
* * *гл.общ. окислять